الملاحظات

كلمات الاغاني العربيه والاجنبيه جميع كلمات الاغاني لجميع الفنانين والفنانات

قائمة الاعضاء المشار إليهم :

إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
أفنديناأأ
افتراضي كلمات اغنيه Any_Given_Day_ عبد الفتاح الجرينى

كلمات اغنيه Any_Given_Day_ عبد الفتاح الجرينى


الكلمات بالترجمــه .. و يارب الترجمه تكون وآفيّه


In the struggle that I'm living in,
في الصراع اللي انا عايش فيه
in any giving day, I say to myself
في اي يوم شُغْل ، أقول لنفسي

"Quit your dead end job you 9 to 5 puppet,
اخرج من اطار عملك المبهم من 9 لـ 5 كـدُمْيَه
slave by the system you've created,
و كانك عبد للنظام اللي انت كوّنتو

Don't doubt your own hustle,
ماتشكش في عزيمتك
you can do whatever you put your mind into,
أنت تقدر تعمل أي حاجه دماغك فكرت فيها
But it's easier said than done!"
و لكن دايما الكلام أسهل من الفعل

Sometimes I feel the stress running over and getting over me
أحيانا أحس ان الضغط كسرني و غلبني
Cuz the world turns around but it circles over me
لان العالم بيدور و لكن ! بيدور حواليا و يطوّقني
I don't know why...but I'm trying to do my best
مش عارف ايه السبب .. و لكن أنا بحاول أعمل أحسن ما عندي
Till I find the lightning way then my soul will rest
لحد ما الاقي الطريق المنير و بعدين روحي هترتاح
Sometimes I ask myself...I'm I still breathing
أحيانا أسأل نفسي .. أنا لسه بتنفس
Polluted by corruption that's not planning on leaving
رغم اني متلوث بالفساد اللي مابيخططش للرحيل
Retrieving my strategies with explicit thought
و أحاول أسترجع إستراتيجياتي بالفكر الصحيح
Cuz life is what you make it...that's what I've been taught
لان الحياه : انت اللي بتشكلها .. و دا اللي انا بتكلم عنو
This has got to end...the love is gone
قربت النهايه .. الحب إنتهى
Sick and tired of the concept with no reborn
مرضت و تعبت من فكرة : مفيش حاجه بتتولد من جديد
The news on the magazines and the street papers
الأخبار في المجلات و جرايد الشارع
Got you tripping on your solo like you catching vapors
بتخليك تلف حوالين نفسك كأنك بتمسك البخار
The culture needs a revolution
الثقافه محتاجه ثوره
Cultivate the massive and the conclusions...PRICELESS!
تصلح الفوضى و الاستنتجات التي لا تقدر بثمن !
It makes a man lose it
ثقافتنا بتخلينا نفقدها (الثقافه) !
Can't speak to anyone so I speak to my music
و لإني مش قادر اتكلم مع أي حد .. بتكلم مع مزيكتي

،،

لو الحياه تقدر تفهمني إيه ذنبي
عمري يروح حلمي يضيع و أبكي في الاخر على نفسي
في الأيام مرت ليالي و انا بشكي بصوت قلبي
للنسيان ،، ضايع أدور على شوقي و على أملي

،،


Another day another dollar...or should I say riyal
يوم جديد بدولار جديد . او الأحسن أقول .. بالريال
On a journey to freedom like Wael Kayal
في رحله للحريه زي وائل خيّال
So disappointed...from the hurt that I'm seeing
و لذلك انا جالي إحباط من الألم اللي بشوفو
And what's happening to human beings
و ماللي بيحصل للإنسـان
Patience, hope, faith, knowledge
بالصبر , بالأمل , بالإيمان , بالمعرفه
That's why I don't watch TV, but I went to college
عشان كدا ما بتفرجش على التليفزيون ، و لكني بروح جامعتي
I see the truth, but its illuminati vision...
انا شايف الحقيقه ، بس دي رؤية الناس المتنوره
Be careful what you wishing
خلي بالك انت عايز تتمني إيه !

،،
إيش بيجول دا ؟ كلمات اغنيه Any_Given_Day_ عبد الفتاح الجرينى

الخمول و الوَسْوَسَه ــ
أنا فاكر لما كنت صغير
كنت أستنى أروح المدرسه ــ
الكُرْه ، الحقد ، الغيره ، اللوم
ضغوط النفس ماهو راضي يجيلي نوم
دموع الحيره و الجرح و الألم
لكن في التأني السلامه و في العجله الندم
رسالة المستقبل صار فيها تعقيد
و إنه أكيد
أبغي أسوي شي مفيد

،،

لو الحياه تقدر تفهمني إيه ذنبي
عمري يروح حلمي يضيع و أبكي في الاخر على نفسي
في الأيام مرت ليالي و انا بشكي بصوت قلبي
للنسيان ،، ضايع أدور على شوقي و على أملي

..

مش هيفيد البكا و لا هيساعدنا الندم
مستحيل و الحياه مركب و شراع و الامل
فرصه نعيد الزكريات
و اهو نتعلم ماللي فات
و نفضل مركبنا الحزين
تملي ماشي من سكات

..

و لفين وخدانا السنين
العمر فاني و اللحظه بتفوت
و أكيد كلنا عارفين
إن الحقيقه عمرها ما تموت

..


 
من مواضيعي في كريزي مان

  • مصر قالت
  • صفعات,هل مررت بها؟
  • حبيبتى
  • الشيخ كشك ابا اليزيد روعه الروعه
  • كلمات البوم محمد حماقي - عمره مايغيب 2015
  • حكاية الملك السمين والذي جمع حكماء المدينة حتى يجوا حل لمشكلة وزنه الثقيل !! وكانت المفاجئة ؟!!
  • اجمل نكت 2014
  • حال الدنيا
  • وقع حصان أحد المزارعين في بئر وكانت جافة من المياه .. فقرر ان يدفن حصانه وهو حى .. فانظروا ماذا حدث له ؟!
  • رباعيات الخيام
  • إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    الكلمات الدلالية (Tags)
    any_given_day_ , الجرينى , الفتاح , اغنيه , عبد , كلمات



    جديد مواضيع قسم كلمات الاغاني العربيه والاجنبيه
    الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
     
    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    تعليمات المشاركة
    لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    تستطيع الرد على المواضيع
    لا تستطيع إرفاق ملفات
    لا تستطيع تعديل مشاركاتك

    BB code is متاحة
    كود [IMG] متاحة
    كود HTML معطلة

    الانتقال السريع

    9999
    المواضيع المتشابهه
    الموضوعكاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
    صور عبد الفتاح الجريني 2012 احدث صور عبد الفتاح الجريني 2012 احدد صور عبد الفتاح الجريني 2012 Gṏ£ÐëȠ βṏϔ ارشيف صور فنية 1 12-04-2011 11:35 PM
    صور عبد الفتاح الجريني من مجلة لها , اجدد صور عبد الفتاح الجريني 2012 , صور عبد الفتاح الجريني 2012 janna ارشيف صور فنية 1 10-21-2011 02:07 AM
    كلمات اغنيه لو بس النيه لعبد الفتاح الجريني 2011 janna كلمات الاغاني العربيه والاجنبيه 4 09-24-2011 05:29 PM
    جميع نغمات عبد الفتاح الجرينى اكبر كولكشن نغمات للفنان عبد الفتاح الجرينى واجمل اغانيه بجوده عاليه جدا وسيرفرات صاروخيه حظوو نغمات الجوال 16 01-08-2011 10:31 AM
    أنفراد تام :: بروم البوم - عبد الفتاح الجرينى - 3 كلمات - Cd Q 128 Kbps مسافر بلا دليل ارشيف المنتدي 15 07-05-2010 01:45 PM

    الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +2 . الساعة الآن 02:03 AM .


    Powered by vBulletin® Version 3.8.1 Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

    جميع المواضيع والمشاركات المكتوبة تعبر عن وجهة نظر صاحبها ... ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدي

    1
    دردشة كريزي مان اون لاين
    دخول الاعضاء